Lage waterstanden in Frankrijk

[Patrick van der Molen]

Ik hoorde gisteren zeer trieste berichten dat op diverse bekende stuwmeren de waterstand al zo laag is dat diverse stekken reeds onbevisbaar zijn/droog liggen.
(Normaal gesproken laten ze waterstanden pas in september zakken)

Zijn er hier nog mensen die net terugkomen uit Frankrijk en dit ook hebben gezien dan wel hebben gehoord?

[Alex Poot]

Hmm weet niet of dat richting het zuiden het geval is...
Geloof dat cassien inderdaad vrij laag erbij ligt.

Zelf ben ik de afgelopen week op Orient, Amance en Temple wezen neuzen en wat andere meren in de omgeving.
Maar ik kan je toch verzekeren dat daar het water eens te meer op zijn hoogste niveau staat.

Met vriendelijke groet,
Alex Poot

[Chris Kroesen]

du der stond begin juli ook op hoogste water niveau.

[Chris Kroesen]

100% zeker.
dan krijg jij geen goede informatie.

[raymond van der burgh]

Het water stijgt je tot de lippen op du derie

[Patrick van der Molen]

Het betroffen wateren uit het district Haute Marne (Quatre Lac District)

[Aart Lokhorst]

Dus Charmes, Liez, La Mouche en Vingeanne. Daar heeft het ongeveer net zoveel geregend als hier. Lage waterstanden lijken me dus vrij onwaarschijnlijk.

[Martin Doelman]

Doe je reddingsvest maar aan als je ligt te maffen op je strechter op Du Derrie. Dan verzuip je niet halverwege de nacht!

[Richard hangjas]

ik ben 3 weken geleden naar du der geweest en het water stond inderdaad vreselijk hoog , maar ik ben afgelopen weekeinde naar liez en charmes geweest en die stonden helemaal leeg , en Ronnie , die mailtjes waren geen bullshit , ga er maar naartoe dan zie je het zelf , en aart het heeft er inderdaad heel hard geregend en heel veel , maar ik had mijn rodpot in het water staan en de volgende dag stond mijn rodpod droog
dus het is nog steeds zakkende .

groeten Richard

[rudy aerts]

Inderdaad, ik ben ook net terug van liez en het staat zeer laag. Op de ene nachtzone waar je normaal nog mag vissen staat geen drup water meer. Ik heb aan een paar franse karpervissers gevraagd daar hoe lang het nog zou duren wanneer het gesloten zou zijn en die spraken van een dag of tien. Ik zal wel eens fotos sturen van liez van deze week hoe laag het al stond.

[Patrick van der Molen]

pvdmolen66@hotmail.com

Ik zie ze graag...

[Willem Jannes]

Kben ook wel geinteresseerd als da mogelijk zou zijn.

Titanium_fisher@hotmail.com

[Aart Lokhorst]

Mannen, dan zou ik ook nog maar even op de site van de visfederatie van Haute-Marne kijken.
Want bij extreem lage waterstanden is het vissen op de 4 lacs helemaal verboden, bij iets minder extreme lage waterstanden mag je nog maar met 1 hengel vissen etc. etc.
Al die betreffende waterstanden worden per meer vermeld op deze site.

[Marc Hoge]

Als je een franse site wilt lezen kun je deze vertalen via

http://babelfish.altavista.digital.com/

Je tikt daar de url van de site in, kies van Frans naar Nederlands en druk op vertaal.
De complete site is nu in het nederlands te lezen.

Groeten,
Marc

http://www.planet.nl/~m.hoge

[Aart Lokhorst]

Ronnie, waarschuwing! Of jij nu wel of geen woord Frans spreekt daar hebben de Gardes Pêche of de Gendarmerie niets mee te maken.
Iedereen dient zich gewoon aan de regels te houden, zo niet dan kunnen ze gewoon een PV uitschrijven of in het ergste geval al je vismaterialen in beslag nemen.
Als je je vergunning bij de VVV in Langres koopt (VVV = Information in het Frans) kunnen ze je daar in het Engels, aan de hand van de Guide de Pêche 2004 van Haute-Marne, wel uitleggen hoe het precies zit.
T.o.v. vroeger zijn er al heel wat meer beperkingen m.b.t. het nachtvissen op deze 4 meren. Bij nog meer overtredingen zal dat alleen maar erger worden...

[Marc Hoge]

PDF bestanden kun je er volgens mij niet mee vertalen.
Je kunt wel in Acrobat reader een stuk tekst selecteren en dit plakken op die site, maar dit kan slecht tot 150 tekens.

Via een omweg zou je alle tekst in het PDF bestand kunnen selecteren en vervolgens plakken in een html bestand. Als je die op je site zet kun je het natuurlijk wel weer vertalen door het invoeren van de url.

Groeten,
Marc

[Patrick van der Molen]

Mensen, bedankt voor al jullie info!
We gaan zoals Ronnie al zei, zondagavond weg en dan zien we het wel!
Dit wordt voor mij de 3de trip naar deze omgeving, dus ik begin er aardig bekend te raken. Mocht het zwaar tegenvallen zoeken we wat anders, maar daar ga ik niet van uit.
Nogmaals dank voor jullie snelle en serieuze info!!

Jullie horen onze ervaringen hier wel, als we er weer zijn!!!!

[Catteeuw Geert]

een maat van mij is momenteel aanwezig aan 1 van de meren.op liez staat het water megalaag,skinautisme is reeds verboden,slechts 1 nachtzone is nog bevisbaar en de vangsten zijn nul.overdag vissen buiten de nachtzones is dit jaar verboden.op charmes superdruk,villegusien redelijk kalm en op la mouche zit ie namelijk te blanken vo de moment.het ziet er naar uit dat een paar meren binnen korte tijd gesloten zullen zijn ,zonde als je nu nog een vergunning moet kopen.hopelijk ben je wat verder geholpen.

[jo wuyts]

[quote="Marc Hoge"]Als je een franse site wilt lezen kun je deze vertalen via

http://babelfish.altavista.digital.com/

Je tikt daar de url van de site in, kies van Frans naar Nederlands en druk op vertaal.
De complete site is nu in het nederlands te lezen.

Groeten,
Marc

http://www.planet.nl/~m.hoge[/quote]

Marc,

Bedankt man die vertaalsite kan ik goed gebruiken!

Groeten Jo

[Harald Bremmer]

Even wat anders,
Wie kan mij vertellen hoe het met de rivieren in het zuiden van frankrijk staat. Ik hoop dat daar een beetje regen is gevallen en dat het wat stroomt. Ik ga over twee weken naar een rivier daarzo. Lekker barbelen en kopvoorns vangen. Ik heb er nu al weer zin in. Harald

[Aart Lokhorst]

Hrald, de huidige situatie kan over twee weken ook anders zijn. Maar in een grote rivier als de Rhône zit altijd voldoende water en stroming. In de kleinere rivieren(riviertjes) moet je dat maar afwchten...

[Patrick van der Molen]

Geert, bedankt voor je info!
Over 2 dagen reizen wij ook af en dan zien we het wel.....

Tight Lines

Patrick

[Kazim Arslan]

Patrick & Ronnie Ik wens jullie veel succes en vang ze daar





gr kazim

[Alex Poot]

Voor midden en Noord Frankrijk; Saone stroomt redelijk vorige week en redelijk veel wier. Ook de temperatuur ligt er hoog.
Mossele daarbij ligt redelijk stil.

(let op! dat er op enorm veel viswateren het wier tot aan je nek staat, ik hoor steeds meer berichten van mensen dat door heel Frankrijk genomen het wierprobleem heerst.)

Mvg
Alex Poot

[Ryan Debacker]

Die maat van je geert is ondertussen reeds thuis en op de valreep met veel moeite enkele vissen kunnen vangen ( waren de enigen daar ! echt zeer slecht de laatste weken blijkbaar ) , net een sms ontvangen van een lokal dat sinds 1 august Liez dicht is , maar voor degenen die het toch maar niet blijken te geloven vertrek dan hé , Charmes , Mouche en Villegusien wel nog open ( alhoewel op die laatste ook al niet echt veel water meer stond )
@ aart , die sites worden maar zeer zelden geupdated , toen wij vertrokken zou het water op Liez nog hoog moeten hebben gestaan ? En reglementen krijg je er nu ook in het nederlands of engels bij , kwestie van het van "domme" gebaren wat uit te sluiten !