vraagje enduro salagou

[daniel vossebeld]

Heren,

Ik heb een vraag, ik las net dat er een enduro op salagou is van 26 september tm 30 september op salagou.
Laat dat nou net de week wezen dat ik samen met mijn vismaat daar naar toe wou gaan.
Wij zouden in de nacht van 27 september vertrekken voor een 10 daagse sessie.
Kan een van jullie mij vertellen of het dan verboden is om daar te vissen?
Het is namelijk 750 hectare en weet dus niet of het helemaal is afgezet, ik kan er niks op internet over vinden. dus mischien kunnen jullie mij helpen?
En is het wel verstandig als de enduro is beeindigd om te gaan vissen ivm de vele lijnen in het water?

[Arno Spruit]

Daniel,

Op de site van de federatie staat niets van en enduro vermeld. De vraag is dus of deze überhaupt wel doorgang gaat vinden. Mail de federatie en leg daar je vraag neer.

De lastig bereikbare stekken zullen niet voor een Enduro gebruikt worden. Het lijkt mij dan ook dat je daar gewoon terecht kunt.

Ook deze vraag kun je het beste bij de federatie neerleggen.
http://www.pecheherault.com

[daniel vossebeld]

Hoi Arno,

Helaas is mijn frans niet al te best, eigenlijk helemaal niet!
Hier onder staat de link van deze enduro:
http://www.regisgerard.com/derniere-min ... asp?id=368

Du 26 au 30 septembre
- Carpe Salagou Aventure
Challenge Michel MOREL Enduro 96 heures
Organisé par les Barbeaux Octonais
Inscription 130 euros
Particularité: bateau et échosondeur autorisés
Renseignements: 04.67.88.09.08 / 06.11.52.66.61

volgens mij staat hier dat ik er echt een enduro is.
arno volgens mij spreken ze daar geen engels bij de federatie en herault?

[Arno Spruit]

Daniel,

Ze spreken daar inderdaad met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid geen Engels. Ik had de link ook al gevonden, maar dat zegt mij niet zoveel. Ik ben zelf wel eens eerder met zo'n situatie geconfronteerd. Stond zelfs in de brochure van de federatie, echter die ging ook niet door. Nu het niet vermeld staat op de site van de federatie, lijkt het mij dat deze enduro niet plaats gaat vinden.
Probeer iemand te vinden die de vraag even voor je wilt vertalen.

Zoals al gezegd zal zo'n enduro waarschijnlijk niet plaats vinden op de lastig(er) te bereiken stekken. Als waarschijnlijke plaatsen voor zo'n enduro komen de zuid oever bij Liausson, de baai van Octon en de baai van Vaihles in aanmerking. Alle overige stukken worden echt een stuk lastiger, omdat je daar zonder boot niet, danwel moeilijk kan komen.

[daniel vossebeld]

Arno Bedankt nogmaals,

Ik heb samen met mijn vrouwtje een paar regels getypt den deze gestuurd naar de federatie. hoop dat ze het begrijpen
Het gaat hoop ik helemaal goedkomen.
Ik laat je nog wel even weten, of ze inderdaad mijn email begrepen hebben.
In iedergeval gaan we het gewoon proberen op salagou.