orient??

Plaats reactie
laurens holtrigter
Berichten: 86
Lid geworden op: 10-04-2005 16:21
Locatie: klarenbeek

10-04-2008 19:28

is orient nou wel of niet afgelaten ,,, of komt dat nog ,,,, groet laurens
take me down to the paradise city,
where the grass is green and the girls are pretty
Gebruikersavatar
peter postema
Berichten: 2599
Lid geworden op: 08-01-2002 01:00
Locatie: Westerlee (GN)

10-04-2008 21:31

Laurens,
Het staat toch zeer duidelijk op de webiste van aappma, en er zijn al topics over geweest maar goed.

Le lac d’Orient sera fermé aux environs du 15 septembre 2008. Des travaux seront effectués afin de permettre la fuite du poisson prisonnier dans le port de Mesnil-St Père afin que le regrettable incident de la fin de la saison dernière ne se renouvelle pas. Il est prévu aussi de protéger les poissons qui resteront dans les anciens étangs à l’aide de refuges grillagés qui empêcheront d’éventuelles attaque des cormorans. Afin d’obtenir un dédommagement des pertes encourues nous avons fait des courriers à la fédération de pêche de l’Aube, au conseil général et à la Maison du Parc. Avec l’aide efficace de Mr Bransle nous avons pu obtenir pour 2008 diverses subventions. Que tous ces organismes en soient particulièrement remerciés.

Hele korte vertaling voor je:
Orient zal omstreeks 15 september worden gesloten, meer zal worden afgelaten en verder een heel verhaal over de wijze dat ze de vis willen bewaren (in de oude etangs met traliewerk erboven) dit om het verleden niet te laten herhalen. Verder een subsidieverhaal voor derving van inkomsten.

mvg,
Peter
It's not who you are, it's who you know.
laurens holtrigter
Berichten: 86
Lid geworden op: 10-04-2005 16:21
Locatie: klarenbeek

10-04-2008 22:12

peter bedankt :D
take me down to the paradise city,
where the grass is green and the girls are pretty
Gebruikersavatar
peter postema
Berichten: 2599
Lid geworden op: 08-01-2002 01:00
Locatie: Westerlee (GN)

10-04-2008 22:40

Laurens,
Graag gedaan, of ze het daadwerkelijk doorvoeren op deze wijze is natuurlijk afwachten en weet je maar nooit met Rene en consorten. Je kunt even bellen als je heen wilt met het onderstaande nummer:
03 25 74 49 71 of mailen naar: orion.stcyp@wanadoo.fr. Het visseizoen stopt in ieder geval op 1 september a.s, dit staat wel vast.

groet,
Peter
It's not who you are, it's who you know.
Plaats reactie